Implementing an American Sign Language Avatar for Enhancing Learning of Computer Science Concepts for Deaf or Hard-of-Hearing Students and Implementing an American Sign Language Avatar for Enhancing Learning of Computer Science Concepts for Deaf or Hard-of-Hearing Students and Deaf Interpreters ----------------------------------- ABSTRACT ----------------------------------- The current learning process of Deaf or Hard of Hearing (D/HH) students taking Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM) courses needs, in general, a sign interpreter for the translation of English text into American Sign Language (ASL) signs. This method is at best impractical due to the lack of availability of a specialized sign interpreter and at worst nearly valueless as complex STEM concepts do not yet have an associated meaningful ASL sign. This paper describes a practical software signing avatar, called Lamar University's Signing Avatar (LUSA).This paper includes an evaluation of how the D/HH students and sign interpreters will acquire knowledge of complex Computer Science concepts using LUSA. Similar projects that use signing avatars for learning process focus on K-8 grade concepts. LUSA will establish a new form of direct instruction that can be extended to other courses at universities with D/HH students and interpreters. SPEAKER(S) ----------------------------------- Associate Professor Stefan ANDREI, PhD Computer Science Department, Lamar University Beaumont, TX, 77710 S.U.A. ----------------------------------- Stefan graduated B.Sc. and M.Sc. from Cuza University of Iasi in 1994 and 1995, respectively. He got his PhD from Hamburg University in 2000 using a World Bank Scholarship Japan Graduate Program. He got a post doctoral fellowship from Singapore-MIT Alliance between 2002 and 2005. He is currently an Associate Professor with Computer Science Department of Lamar University. -----------------------------------